パッケージの日本語 お酒の缶 2🥫

『パッケージの にほんご

おさけのかん 2』

 

今回も、私が拾った

ごみを素材にして、

こんかいも、わたしが

ひろった ごみを

そざいにして、

 

パッケージに書かれた

日本語を読みます。

パッケージに かかれた

にほんごを よみます。

 

今回は、お酒の缶の

2回目です。

こんかいは、

おさけの かんの

にかいめです。

スッキリおいしい!

氷結 ひょうけつ

 

無糖 むとう

グレープフルーツ

お酒 おさけ

 

スピリッツ(発泡性)

スピリッツ

(はっぽうせい)

 

果汁3.6%

かじゅう

さんてんろく

パーセント

 

妊娠中や授乳期の

飲酒は、

にんしんちゅうや

じゅにゅうきの

いんしゅは、

 

胎児・乳児の発育に

たいじ・にゅうじの

はついくに

 

悪影響を与える

おそれがあります。

あくえいきょうを

あたえる

おそれが あります。

 

飲酒は20歳に

なってから。

いんしゅは

にじっさい/にじゅっさい/はたち

に なってから。

 

側面です。

そくめんです。

上から順に

読んでいきます。

うえから じゅんに

よんで いきます。

おいしさの秘訣

おいしさの ひけつ

 

余計な甘さがないから

クリアでおいしい。

よけいな あまさが

ないから

クリアで おいしい。

 

糖類・甘味料不使用

とうるい・かんみりょう

ふしよう

⚠注意 ちゅうい

 

缶が破損することが

あります。

かんが はそんする

ことが あります。

 

缶への衝撃、冷凍庫保管、

かんへの しょうげき、

れいとうこ ほかん、

 

直射日光の当たる

車内等

ちょくしゃ にっこうの

あたる しゃないとう

 

高温になる場所での

放置を避けてください。

こうおんになる

ばしょでの ほうちを

さけて ください。

●中味成分が

沈殿したり、

なかみ せいぶんが

ちんでんしたり、

 

色調が変化することが

ありますが、

しきちょうが

へんかする ことが

ありますが、

 

品質には

問題ありません。

ひんしつには

もんだい ありません。

●妊娠中や授乳期の

飲酒は、

にんしんちゅうや

じゅにゅうきの

いんしゅは、

 

胎児・乳児の発育に

たいじ・にゅうじの

はついくに

 

悪影響を与える

おそれがあります。

あくえいきょうを

あたえる おそれが

あります。

 

●飲酒は20歳になってから。

いんしゅは

にじっさい/にじゅっさい/はたち

に なってから。

 

商品情報はこちらから

しょうひん じょうほうは

こちらから

a.kirinproducts.jp

 

反対側の側面です。

はんたいがわの

そくめんです。

右から順に

読んでいきます。

みぎから じゅんに

よんでいきます。

●原材料名

げんざいりょうめい

 

グレープフルーツ果汁、

グレープ フルーツ

かじゅう、

 

ウオッカ(国内製造)/

ウォッカ

(こくない せいぞう)/

 

炭酸、酸味料、香料

たんさん、さんみりょう、

こうりょう

 

●アルコール分7%

アルコールぶん

ななパーセント

 

●内容量 ないようりょう

350ml

さんびゃく ごじゅう

ミリリットル

●賞味期限(年月)

しょうみ きげん(ねんげつ)

 

缶底に記載

かんぞこに きさい

 

●麒麟麦酒株式会社

きりんビール

かぶしき がいしゃ

https://www.kirin.co.jp/

 

東京都中野区中野4-10-2

とうきょうと なかのく

なかの

よんの じゅうの に

製造所固有記号は

せいぞうしょ

こゆう きごうは

 

缶底の下段左に、

かんぞこの げだん

ひだりに、

 

ロット記号は

下段右に記載

ロットきごうは

げだん みぎに きさい

 

お問い合わせは

お客様相談室まで

おといあわせは

おきゃくさま

そうだんしつまで

さわやかな

グレープフルーツの味わい、

さわやかな

グレープ フルーツの

あじわい、

 

心地よいお酒の余韻。

ここちよい おさけの

よいん。

 

甘くない、スッキリ

爽快なおいしさの

あまくない、スッキリ

そうかいな おいしさの

 

無糖グレープフルーツ

チューハイです。

むとうグレープ フルーツ

チューハイです。

♺アルミ

あき缶はリサイクル

あきかんはリサイクル

 

栄養成分表示

えいよう せいぶん

ひょうじ

 

(100ml当たり)

ひゃくミリリットルあたり

 

エネルギー

たんぱく質 たんぱくしつ

脂質 ししつ

炭水化物 たんすい かぶつ

糖類 とうるい

食塩相当量

しょくえん そうとうりょう

 

1本当たり

純アルコール量

いっぽん あたり

じゅんアルコールりょう

 

詳しくは

くわしくは

https://tekiryo.jp