岐阜駅🚉に行ってきました 3　金神社⛩️

『ぎふえきに

いって きました 3

こがね じんじゃ』

 

岐阜駅に行ってきました。

ぎふえきに

いって きました。

 

今回は、岐阜駅の近く

にある

こんかいは、ぎふえきの

ちかくにある

 

金神社の写真です。

こがね じんじゃ

のしゃしんです。

 

岐阜駅前の交番

ぎふ えきまえの

こうばん

岐阜 中警察署

駅前交番

ぎふ なか けいさつしょ

えきまえ こうばん

 

交番　こうばん

 

警察官と子供の

温かいイラストです。

けいさつかんと

こどもの あたたかい

イラストです。

 

交番の前を通り、

神社に向かいます。

こうばんの まえを

とおり、じんじゃに

むかいます。

 

岐阜駅から徒歩10分。

ぎふえきから

とほ じっぷん／

じゅっぷん。

 

金神社の外観が

見えてきました。

こがね じんじゃの

がいかんが

みえて きました。

石碑　せきひ

金　こがね

神　じん

社　じゃ

 

楷書という書体で

書かれています。

かいしょという

しょたいで

かかれています。

 

金色の大鳥居

正面から

きんいろの おおとりい

しょうめんから

こちらの書体も

楷書です。

こちらの しょたいも

かいしょです。

 

後ろから

うしろから

奉納者の名前が

書かれています。

ほうのうしゃの

なまえが

かかれています。

 

手水舎の龍も金色。

ちょうずしゃの

りゅうも きんいろ。

手水舎は、

ちょうずしゃは、

 

神社で参拝する前に、

じんじゃで

さんぱいする まえに、

 

手と口を清める

場所です。

てとくちを きよめる

ばしょです。

 

「手水舎」の読み方は

1つではなく、

「手水舎(ちょうずしゃ)」

のよみかたは

ひとつでは なく、

 

てみずや、

てみずしゃ、

ちょうずや、

 

と読むところもある

そうです。

と よむところも

あるそうです。

 

※この記事では、

「ちょうずしゃ」と読みます。

このきじでは、

ちょうずしゃと

よみます。

 

手水舎の案内板です。

ちょうずしゃの

あんないばんです。

この案内板の

日本語を読みます。

この あんないばんの

にほんごを よみます。

おまいりの皆さま

おまいり(お参り)の

みなさま

 

一　このお手洗いの水は

いち　この おてあらいの

みずは

 

神社境内に湧く

清浄な飲料水です。

じんじゃ けいだいに

わく せいじょうな

いんりょうすいです。

 

どうぞよごさぬよう、

どうぞ

よご(汚)さぬよう、

 

きれいに

使って下さい。

きれいに つかって

ください。

一　境内は常に

汚さぬよう

いち　けいだいは

つねに よごさぬよう

 

清らかにして

きよらかに して

 

気持よく

きもちよく

 

おまいり出来るように

いたしましょう。

おまいり(お参り)

できる ように

いたしましょう。

一　お手洗い附近は勿論

いち　おてあらい

ふきんは もちろん

 

参道の近くでは

さんどうの ちかくでは

 

おまいりする方の

迷惑にならぬよう、

おまいり(お参り)する

かたの めいわくに

ならぬよう、

 

お互に注意

いたしましょう。

おたがいに ちゅうい

いたしましょう。

 

殊に喧嘩・口論・

ことに けんか・

こうろん・

 

勝負事・みだらな

ことなど、

しょうぶごと・

みだらなこと など、

 

一切嚴禁します。

いっさい げんきん

します。

 

社務所：神社の事務所

しゃむしょ：

じんじゃの じむしょ

手水の使い方

ちょうずの つかいかた

 

まず左手を洗います

まず ひだりてを

あらいます

 

次に右手を洗います

つぎに みぎてを

あらいます

 

左手に水を受けて

ひだりてに みずを

うけて

 

口をすすぎます

くちを すすぎます

 

終わりに左手を

洗います

おわりに ひだりてを

あらいます

 

※金神社　こがね じんじゃ

https://koganejinjya.com/

 

次の記事に続きます。

つぎのきじに つづきます。